概要

CakePHP3の公式マニュアルの翻訳を行います。
翻訳初心者には慣れてる方がやり方をお伝えしますので、
翻訳を通じて最新情報を勉強したり、交流を深めたりしてください。

翻訳しずらい表現や、検索してもいまいちな単語があれば、
一人で悶々と抱えずにみんなに聞きましょう。

場所

GMOユアーズ
Skypeからの参加も歓迎
翻訳用アカウント : cakephpdocs

住所

東京都渋谷区桜丘町26番1号 セルリアンタワー11F

注意

GMO様の事務所をお借りするため、カードキーが必要になります。
人数の厳密な把握が必須となりますので、出欠連絡は早めにお願いします。

入り方

セルリアンタワー脇の地下入口、タクシーが行き来している場所で待ち合わせます。
twitter にて、ハッシュタグ「#cake3docs」をつけて到着したことを投稿していただくと、
誰かが迎えに行きます。

参考

• 翻訳の仕方 : http://coodip.com/articles/3426
• 公式ドキュメント : http://book.cakephp.org/3.0/ja/index.html
• 日本語公式ドキュメント : http://book.cakephp.org/3.0/ja/index.html
• 翻訳用 Skype アカウント : cakephpdocs